Monday, October 13, 2014

Subconsciously Loving the Animal Print

Hello everybody!
In today's post i will share with you the answer of a big dilemma i had for more than 2 years! Around 2 years ago I did my first overseas trip, where i visited my brother in South Africa. During that trip i had to visit the local fabric shop, so i went and bought a beautiful leopard print knit, at that moment i loved it because for me that print meant that beautiful country. Anyway, to not make a long story, when i arrived home i lost the fabric, and a couple of weeks ago it appeared on my closet. That's where the dilemma began because i didn't know what to make with it.
Last week i pushed myself to finally design and make a piece that i could wear for fall and winter with different outfits. This is how it turned out!
(It seems that subconsciously I'm a big fan of the leopard print)

Hola a todos! 
En el post de hoy voy a compartir con ustedes la respuesta a un gran dilema que tuve por más de 2 años! Hace alrededor de 2 años hice mi primer viaje al extranjero, donde visité a mi hermano en Sudáfrica. Durante ese viaje tuve que visitar la tienda local de telas, así que fui y compré un hermoso tejido de punto estampado de leopardo, en ese momento, me encantó, porque para mí el estampado significaba ese hermoso país. Para no hacer el cuento largo, cuando llegué a casa perdí la tela, y hace unas semanas apareció en mi closet. Ahí fue donde el dilema comenzó porque no sabía qué hacer con ella. 
La semana pasada me esforcé mucho para finalmente diseñar y hacer una pieza que pudiera usar para el otoño y el invierno con diferentes outtfits. Esto fue lo que resultó!
(Al parece inconscientemente soy fan del print de leopardo)

This is the little sketch i drew before sew the piece./ Este el pequeño boceto que dibujé antes de confeccionar la prenda.
I paired the print with fall-ish colors like this burgundy hat./ Combiné el animal print con colores de otoño como este sombrero burgundy.

Complete look!/ Look completo!
Denim works perfectly with the print, I chose to wear bell bottoms to give it a bohemian vibe./ La mezclilla funciona perfectamente con el estampado, yo elegí uno pantalones acampanados para darle un toque bohemio.
I love the necklace layering trend! I chose gold jewelry for the look!/ Me encanta la tendencia de combinar diferente collares! Elegí joyería dorada para este look!
The boxier, the better! I made the blouse super baggy to be comfy wearing it!/ Entre más holgado, mejor! Hice esta prenda super holgada para estar cómoda!
No look is complete without a cute shoulder bag! I love how this beige/pearl mini bag goes perfectly with the outfit!./ Ningún look esta completo sin un lindo bolso! Me encanta como esta mini bolsita de color perla/beige va perfectamente con el outfit!

Bellbottom Jeans: American Eagle
Blouse: Nelly O.
Shoes: Capa de Ozono
Initial pendant: Goldberry Joyas
Hearth necklace: Vintage (Thrifted)
Mini Bag: First Issue by Liz Claiborne (Thrifted)
Hat: Forever 21
Sunnies: Local Boutique

I hope you enjoyed this post! And let me know what you think of my leopard print blouse and remember to check out my online store!/  Espero que hayas disfrutado este post! Y házme saber lo que piensas de mi blusa de leopardo y recuerda pasar a visitar mi tienda en línea



  1. I'm so impressed by your talent!! I loved the design you made, it's perfect for this season. And the necklace layering is lovely. Keep the great work!!! You are great on it x

    Fabi | www,

    1. Hi Fabi! You're so kind to me! Thank you so much for your words, they mean a lot to me! Send you lots of love!

  2. I love the animal print top but that hat has my attention

    1. Hello Delores! Thanks you so much for passing by! Glad you liked top! :)

  3. That top was so well designed. The print is striking. I love your hat and it looks great matched against the impact of the animal print top.


    1. Hi Sharon! Thanks for your kind words! Glad you liked my outfit and especially the top! Cheers!