Monday, November 24, 2014

Thanksgiving OOTD: Plaid Dress Never Fails


Hello there!
As you may know, i have a little obsession for plaid (tartan) since forever. So what a surprise!, this outfit includes a lovely plaid dress! I picked up this dress during my trip in Guadalajara at a flea market! This dress is perfection, my favourite combinations: plaid + smock dress silhouette. I wanted to use this dress because it's absolutely comfy and festive for this upcoming thanksgiving or food marathon.
Probably you are asking yourself; What? Do you celebrate thanksgiving in Mexico?, the answer is more less. In the north of Mexico we adopted this beautiful celebration in order to thank God for all the blessings he brought to our lives through the year, and also it's a good excuse to eat turkey, mash potatoes and delicious deserts.
I hope you enjoy the post!

Hola!
Como ustedes sabrán, tengo una ligera obsesión por la tela escocesa (tartán o plaid) desde siempre. Asi que... ¡Qué sorpresa!, este outfit incluye un vestido plaid! Compré este vestido durante mi viaje en Guadalajara en un mercado de pulgas! Este vestido es perfección; mis combinaciones favoritas: cuadros + silueta de smock dress. Quería usar este vestido porque es absolutamente cómodo y festivo para este próximo Thanksgiving (acción de gracias) o maratón de comida.
Probablemente te se estás preguntando; ¿Qué? ¿En México se celebra acción de gracias?, la respuesta es más menos. En el norte de México adoptamos esta hermosa celebración con el fin de agradecer a Dios por todas las bendiciones que trajo a nuestras vidas a través del año, y también es una buena excusa para comer pavo, puré de papa y postres deliciosos.
Espero que disfrutes este post!


Voilá! I paired the dress with black elements in order to make it the star of the outfit!/ Voilá! Combiné el vestido con elementos color negro para hacerlo la estrella del outfit!

I hate the car in the background! Any way, i love to pair plaid with leather!/ Odio el carro en el fondo! Ni modo, me encanta combinar plaid con piel
I chose to wear my Mary-Janes to give it a sweet vibe to the outfit!/ Escogí usar mis Mary-Janes para darle un toque dulce al outfit!

Work it girl!

For the accessories, i chose this thin silver necklace, also from my trip to Guadalajara./ Para los accesorios, elegí este collar  delgadito color plata, también de mi viaje a Guadalajara.

And final, but absolutely not least, i wore my vintage mini luggage!/ Y por último, pero absolutamente no menos importante, usé mi mini luggage vintage!
Leather Jacket: Bershka
Plaid Dress: Flea Market
Mary Janes: Mr. Price
Necklace: Todo Moda
Mini Lugagge: Thrift Store

Let me know what do you think of this outfit in comments below!/ Házme saber lo que piensas de este outfit en los comentarios!

#likeitshareit

6 comments: